{"id":23,"date":"2023-04-18T23:51:02","date_gmt":"2023-04-18T23:51:02","guid":{"rendered":"https:\/\/airguardian.org\/?p=23"},"modified":"2024-02-07T23:16:07","modified_gmt":"2024-02-07T23:16:07","slug":"diy-fans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/airguardian.org\/es\/projects\/diy-fans\/","title":{"rendered":"Filtro de aire de bricolaje"},"content":{"rendered":"<p>La construcci\u00f3n de tu propio ventilador con filtro de aire de bricolaje en casa puede mejorar significativamente la calidad del aire de part\u00edculas en interiores por varias razones. En primer lugar, un filtro de aire ayuda a eliminar part\u00edculas da\u00f1inas y al\u00e9rgenos de tu hogar, lo que resulta en un aire m\u00e1s limpio para tu salud respiratoria y cardiovascular. En segundo lugar, los filtros de aire pueden protegerte de la exposici\u00f3n a largo plazo a la contaminaci\u00f3n del aire de part\u00edculas en interiores, que puede desencadenar varios s\u00edntomas de salud (por ejemplo, asma e irritaci\u00f3n de los ojos, nariz y garganta). Por \u00faltimo, los filtros de aire son una herramienta \u00fatil para proteger la calidad del aire durante emergencias de desastres naturales, siendo los incendios forestales un ejemplo com\u00fan de contaminaci\u00f3n del aire de part\u00edculas en interiores.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los eventos de contaminaci\u00f3n del aire en interiores pueden involucrar gases (como el ozono) adem\u00e1s de part\u00edculas. Para filtrar tales gases, se necesitar\u00eda un filtro cargado con carb\u00f3n activado. Sin embargo, aqu\u00ed nos enfocamos \u00fanicamente en la filtraci\u00f3n de part\u00edculas, que representa la mayor\u00eda de los efectos en la salud.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunos filtros de aire en el mercado pueden ser caros, pero a continuaci\u00f3n demostraremos c\u00f3mo construir dos tipos diferentes de filtros de aire de part\u00edculas de bajo costo y eficientes en casa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Filtro sencillo para ventilador de caja<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es un filtro para ventilador de caja?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un ventilador de caja con un filtro MERV 13 (o superior) adjunto es uno de los filtros de aire de bricolaje m\u00e1s simples que pueden purificar tu aire en interiores. Los filtros para ventiladores de caja pueden eliminar eficazmente part\u00edculas da\u00f1inas y virus diminutos (que pueden causar COVID-19) de tu aire interior.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Un ventilador de caja sencillo funciona adjuntando un filtro de aire de part\u00edculas (MERV 13 o superior) a un ventilador.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"DIY Emergency-Use Air Filter\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XHH67j5F5oc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td colspan=\"2\"><strong>Materiales necesarios:<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>Ventilador con respaldo plano y una fuente de energ\u00eda<\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>Cart\u00f3n (utilizado para hacer un recorte para el ventilador)<\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>Filtro MERV 13 (o superior)<\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>Cuerda, correa el\u00e1stica o cinta para fijar el filtro al ventilador<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Costo: ~$45<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Re\u00fane los materiales: Necesitar\u00e1s un ventilador, un filtro, una cuerda o una correa el\u00e1stica y una fuente de energ\u00eda.<\/li>\n\n\n\n<li>Prepara tu ventilador: Retira la rejilla de la parte trasera del ventilador.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Adjunta el filtro de aire: Usa la cuerda, correa o cinta para fijar el filtro de aire en la parte trasera de tu ventilador. Aseg\u00farate de que los pliegues del filtro est\u00e9n en posici\u00f3n vertical, no horizontal.<\/li>\n\n\n\n<li>Adjunta una cubierta en la parte delantera del ventilador. Esto evita el flujo de aire inverso a trav\u00e9s de las esquinas donde las aspas del ventilador no son lo suficientemente largas para cubrir. Puedes usar el mismo cart\u00f3n en el que ven\u00eda empaquetado el ventilador.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u00a1Disfruta de tu filtro de aire de bricolaje!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.epa.gov\/system\/files\/styles\/huge\/private\/images\/2023-08\/DIY%20Air%20Purifier%20Infographic_Beyond%20the%20Basic.png?itok=Iq9dgjap\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>From the Environmental Protection Agency&#8217;s <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/air-research\/research-diy-air-cleaners-reduce-wildfire-smoke-indoors\">Research on DIY Air Cleaners to Reduce Wildfire Smoke Indoors<\/a> <\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"color:#ddd\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-spacer gb-block-spacer gb-divider-solid gb-divider-size-1\"><hr style=\"height:50px\"\/><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Caja Corsi-Rosenthal<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/_HOxF6s0j-lEYswtmCpiSxIsDMr-TU1PccvoNdVY5IJrJYh8pYr_SevfUEKh2ao803em4jkaPz-QeFTuLmbIH6ebnOFepmVZiP0OJB4_N4tdqlaXsZCMm_ekri1qR1ENnnlXoZN6GmMvxPWvOjQ5iPI\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es una caja Corsi-Rosenthal?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La caja Corsi-Rosenthal es un sistema casero de purificaci\u00f3n del aire que puede reducir la exposici\u00f3n a part\u00edculas en suspensi\u00f3n en interiores que contienen contaminantes, convirti\u00e9ndose en un aliado confiable para mantener un entorno de vida m\u00e1s limpio y saludable.<\/p>\n\n\n\n<p>La caja funciona utilizando un ventilador para aspirar el aire y dirigirlo a trav\u00e9s de cuatro filtros de aire de part\u00edculas de alta eficiencia (HEPA). El filtro captura y atrapa part\u00edculas como el polvo, al\u00e9rgenos e incluso algunos contaminantes da\u00f1inos.<\/p>\n\n\n\n<p>Con la caja Corsi-Rosenthal, puedes mejorar la salud respiratoria, aliviar las alergias y disfrutar de un entorno interior m\u00e1s limpio y agradable.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Construir tu propia caja Corsi-Rosenthal es f\u00e1cil!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"How to Build a Corsi-Rosenthal Box\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hIuH-2naozI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td colspan=\"2\"><strong>Materiales necesarios:<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>Ventilador de caja, una fuente de energ\u00eda y una cubierta<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Filtro MERV 13 (o superior)<\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>Rollo de cinta adhesiva<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Costo ~$75<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00a1Una caja Corsi-Rosenthal garantiza un aire m\u00e1s limpio y es econ\u00f3mico y f\u00e1cil de ensamblar! Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la caja Corsi-Rosenthal y sus incre\u00edbles beneficios, visita <a href=\"https:\/\/corsirosenthalfoundation.org\/\">corsirosenthalfoundation.org<\/a> .<\/p>\n\n\n\n<div style=\"color:#ddd\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-spacer gb-block-spacer gb-divider-solid gb-divider-size-1\"><hr style=\"height:42px\"\/><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recomendaciones adicionales<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Se recomienda un ventilador Lesko de 20x20\" (fabricado despu\u00e9s de 2012) de tu ferreter\u00eda local o en l\u00ednea, ya que es seguro el\u00e9ctricamente para un funcionamiento prolongado.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No todos los filtros son iguales. Compra al menos un filtro de 2\" MERV 13 (o superior). No necesariamente debe ser HEPA, ya que pueden ser caros. Recomendamos las marcas 3M Filtrete MPR 1900, LENNOX, Nordic Pure, GRAINGER o Tex-Air (otras marcas tambi\u00e9n pueden funcionar). Si compras en Home Depot, busca FPR 10 (el mejor).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"color:#ddd\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-spacer gb-block-spacer gb-divider-solid gb-divider-size-1\"><hr style=\"height:91px\"\/><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Agradecimientos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Esta p\u00e1gina fue originalmente desarrollada por Paloma Ledesma, traducida por Michelle Mendoza, y revisada por Ajith Kaduwela, quienes encontraron muy \u00fatil la comunicaci\u00f3n con Devabhaktuni Srikrishna y Larry Baskett.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"color:#ddd\" class=\"wp-block-genesis-blocks-gb-spacer gb-block-spacer gb-divider-solid gb-divider-size-1\"><hr style=\"height:91px\"\/><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recursos&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/air-research\/research-diy-air-cleaners-reduce-wildfire-smoke-indoors\">Investigaci\u00f3n sobre Limpiadores de Aire de Bricolaje para Reducir el Humo de Incendios Forestales en Interiores | EPA de EE.UU.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ncceh.ca\/resources\/evidence-reviews\/do-it-yourself-diy-air-cleaners-evidence-effectiveness-and\">Centro Colaborador Nacional de Salud Ambiental: Limpiadores de aire de bricolaje: Evidencia sobre efectividad y consideraciones para una operaci\u00f3n segura<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full\/10.1111\/ina.13163\">Aire Interior: Impacto del dise\u00f1o de limpiadores de aire de bricolaje en la reducci\u00f3n del humo de incendios forestales en un entorno controlado<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0360132322011507\">ScienceDirect: Eficacia de las unidades de filtraci\u00f3n de aire de bricolaje en la reducci\u00f3n de la exposici\u00f3n a aerosoles respiratorios simulados<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0048969722029813\">ScienceDirect: \u00bfPueden los filtros de aire de part\u00edculas m\u00e1s econ\u00f3micos y los ventiladores de caja complementar a los purificadores HEPA para ayudar a controlar la pandemia de COVID-19?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cdph.ca.gov\/Programs\/CID\/DCDC\/Pages\/COVID-19\/Interim-Guidance-for-Ventilation-Filtration-and-Air-Quality-in-Indoor-Environments.aspx\">Departamento de Salud P\u00fablica de California: Orientaci\u00f3n sobre Ventilaci\u00f3n, Filtraci\u00f3n y Calidad del Aire en Entornos Interiores<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muchas cosas pueden contaminar tu aire interior, y mejorando la filtraci\u00f3n de aire es un paso para mantener tu hogar seguro. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":243,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-23","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projects"],"featured_image_src":"https:\/\/airguardian.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Updated_fan-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/airguardian.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Updated_fan-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"airguardian","author_link":"https:\/\/airguardian.org\/es\/author\/airguardian\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/airguardian.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/airguardian.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/airguardian.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airguardian.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airguardian.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/airguardian.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airguardian.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/airguardian.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/airguardian.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/airguardian.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}